谁听过这首粤语足球小将歌曲
第一次在东方台听到此歌，就觉得热血沸腾啊。基本上有印象的人，98年都还在上小学。还得江浙沪地区，据我所知只有东方台放过这个中文主题曲版本，其他电视台都不是。张卫健那个什么烂版本，是功夫足球里的，根本不一样。
《足球小将》主题曲 ***：//leisure.zsnet***/king/returnold/music/f..ball.mp3 粤语版由张伟健主唱。这套作品都不用多说了，它整整影响了一代人，日本的足球几乎都因它而掘起。
《橙路》粤语版 ***：//leisure.zsnet***/king/returnold/music/orangeroad.wma 这首歌听了很久才听得出原曲是日版的其中一首插曲，老实说词真系填得真系有点臭，不过爱屋及乌，《橙路》对我们这一代来说真是十分神往。
足球小球主题曲粤语版谁唱
歌曲《足球小将》是张卫健演唱的歌曲，是ri本卡通片《足球小将》粤语版的主题曲，收录于张卫健的1996年国粤合辑 《96火热动感天天快乐》，后又收录在2001年专辑《机灵反斗小王子》中。
《足球小将》主题曲 ***：//leisure.zsnet***/king/returnold/music/f..ball.mp3 粤语版由张伟健主唱。这套作品都不用多说了，它整整影响了一代人，日本的足球几乎都因它而掘起。
《足球小将》主题曲是《燃烧的英雄》。《足球小将》的主题曲《燃えてヒーロー》也是1983年版《足球小将》的OP主题曲。
不过要弹的是它的作者高桥阳一原来根本不懂足球的。
求足球小将粤语版和中文版的人名翻译对照
1、内马尔，粤语翻译：尼马。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，粤语翻译：基斯坦奴·朗拿度。 梅西，粤语翻译：美斯。 阿奎罗，粤语翻译：阿古路。博格巴，粤语翻译：普巴。戈洛文，粤语翻译：高路云。
2、中文没有统一的翻译，因此只给出日文汉字的写法。
3、足球小将 关于名字的翻译 足球小将原名「キャプテン翼」，直译中文为《队长翼》。简称CT、「キャプ翼」和「C翼」 。
4、翻译的比较好的版本基本是台湾版和港版的，有大然版和另一个忘了名字的，戴志伟这个名字翻译的应该是港版的，说实话要是译名忠实原著的话这个版本的翻译应该是很好的 只可惜 我的岬太郎就这样变成了麦泰来。
5、其中中国大陆地区和香港属于后者，台湾、韩国、日本属于前者。
6、香港按照粤语发音取的音译就是“戴志伟”（主要是取日语里“翼”的发音“Tsubasa”里Tsu的近似音吧……）足小的动画有国语版，但是在大陆不容易找到。
标签： 足球小将2002粤语
